英语翻译饮酒 其七秋菊有佳色,裛露掇其英.泛此忘忧物,远我遗世情.一觞虽独进,杯尽壶自倾.日入群动息,归鸟趋林鸣.啸傲东轩下,聊复得此生.
问题描述：
英语翻译
饮酒 其七
秋菊有佳色,裛露掇其英.
泛此忘忧物,远我遗世情.
一觞虽独进,杯尽壶自倾.
日入群动息,归鸟趋林鸣.
啸傲东轩下,聊复得此生.
答
秋天的菊花颜色美好,花瓣上粘着清盈欲滴的露水我来采摘.
纵观这些清雅脱俗令人忘忧的东西,使我远离世俗凡尘的情怀更加超脱.
喝一杯酒虽然是自斟自酌,一杯喝尽那酒壶自会再次倾倒.
日落西山各种活动的生灵都歇息了,远飞的鸟鸣叫着回归树林.
东轩下我狂放随意,且又度过这快乐的一天.