英语翻译如题,最好是加上中文的翻译,

问题描述:

英语翻译
如题,最好是加上中文的翻译,

Advantages and disadvantages of private cars
With the fantastic spur both in industry and in economy in China, the number of
people who own private cars is on the rise. Some people have bought cars of their own, and others are planning to buy cars. But there
have been two quite different views on this phenomenon.Some claim that there are many advantages brought about by cars. First, the
automobile industry provides jobs for countless workers and strong support for other industries. Second, if conditions permit, owning a
car can make us work more efficiently. Finally, life will become more convenient. A car allows one to move freely and with a car there is
no need to wait for the bus in the cold or under the burning sun. However, others strongly object to the increase in developing private
cars. They hold that automobiles will give rise to a series of problems. In the first place, as more and more cars are produced and run
in the street, a large volume of poisonous gas will be given off, polluting the atmosphere and causing actual harm to the health of
people. Next, private cars contribute to traffic congestion so greatly that the advantages gained in comfort and freedom are often
cancelled out by the frustration caused by traffic jams. The last problem is the increasing number of car accidents that have killed and
will kill a lot of people in a friction of a second.In my opinion, although automobiles have been playing a vital part in the daily activities of
our society, they also bring us numerous troubles such as more serious environmental pollution, more traffic accidents and more
energy consumption. They drink up huge amounts of fuel and throw out huge amounts of pollutants. Traffic accidents kill thousands
and thousands of people each year and cripple more. Jams waste our precious time. Therefore I am against developing private cars.

Advantages and disadvantages of private cars私家汽车的利与弊With the fantastic spur both in industry and in economy in China,the number ofpeople who own private cars is on the rise.Some people have bo...