英语翻译翻译下这段话每当看到那一片片打着细卷儿,在暖喝的阳光里慢慢舒展的柳叶儿时,我总忍不住要伸手去摘一片来,放在嘴里嚼着,慢慢品尝一番那苦中略带些色的滋味儿.把这一段翻译成文言文 每当看到那一片片打着细卷儿,在暖和的阳光里慢慢舒展的柳叶儿时,我总忍不住要伸手去摘一片来,放在嘴里嚼着,慢慢品尝一番那苦中略带些涩的滋味儿。上面一段有错字 谢谢大家帮我翻译长文言文!
问题描述:
英语翻译
翻译下这段话
每当看到那一片片打着细卷儿,在暖喝的阳光里慢慢舒展的柳叶儿时,我总忍不住要伸手去摘一片来,放在嘴里嚼着,慢慢品尝一番那苦中略带些色的滋味儿.
把这一段翻译成文言文
每当看到那一片片打着细卷儿,在暖和的阳光里慢慢舒展的柳叶儿时,我总忍不住要伸手去摘一片来,放在嘴里嚼着,慢慢品尝一番那苦中略带些涩的滋味儿。
上面一段有错字 谢谢大家帮我翻译长文言文!
答
仅供参考,见笑:
和煦之阳,卷环之柳,
日而视之,不忍舒曼,
撷片于口,略品苦涩
答
空心竹,有魂居,魂生根,在竹心。魂之根,竹之心,不可分。
答
春至,柳叶发,其细成卷,沐于微曦之中.每见之,辄撷之入口,不自禁,欲尝其苦,欲品其涩,故也.