either of the tools is used to repair this machine准确点翻译

问题描述:

either of the tools is used to repair this machine
准确点翻译

这些工具任何一个都是可以用来修理这台机器的。
不过楼主,确认是eigher?而不是nether?
如果是nether就成了:
这些工具任何一个都不是用来修理这台机器的。

要么使用的工具来修复这台机器

这两种工具都不能用来修理这个机器。
either 表示两者之间都不.

修理这台机器时可选用两种工具中的任何一种。

这两个工具中的哪一个都可以用来修好这台机器