U can turn off the sun but Im still gonna shine”是什么意思
问题描述：
U can turn off the sun but Im still gonna shine”是什么意思
答
乌七八糟的人来乱说。。。怪不得 英语怎么难学。。。误人子弟啊
IM=I'm 吗
大概可以翻译成：有IM就没有世界末日。
答
你可以遮挡住阳光,但我依旧闪耀
答
你可以遮住太阳，但我仍然能感受到阳光。
答
你可以躲避太阳，但是我要晒。
答
本意：虽然你可以遮挡阳光，但是我依旧可以闪耀！！
记着，当从句里面有but的时候，翻译的时候前面要加“虽然”。
这个句子是个引申意义的句子，引申的意思可以为：虽然你可以阻止....但是我依旧可以.....
具体按照上下文定夺。
答
你可以遮盖阳光，但我依旧闪耀。
答
你可以关闭太阳,但我仍将灿烂
答
你可以灭了太阳，但我仍将闪亮。