people often forget what they've learned if they don't have someone to 'push' them.怎么翻译

如果没把过去所学的知识跟其他人讲下，人们总会忘记这些知识。也就是说，学过的东西要多看，多用，才不会忘记。

人们总是忘记他们所学到的如果没有人监督着

如果没有人施以压力，人们经常会忘记他们曾经学会的东西。

如果没有人去催促，人们经常会忘记他们曾经学会的东西。

如果没有人推动(或者说监督）他们,人们经常忘记他们以前所学的（知识）.这里的“push“用的很形象,用的好.

如果没有人“推动”他们，人们经常忘记他们所学的 ！