life is a balance between holding on and letting go.这句话怎么翻译啊,

问题描述:

life is a balance between holding on and letting go.这句话怎么翻译啊,

生活一种取舍的平衡。

生命是平衡於珍惜与放弃之间。

我用我理解的翻一下 不是直译
生活最重要的就是知道 何时该坚持 何时该放弃

生命就是在坚持和放手之间的平衡。

生活是一种坚持与放弃的平衡