请帮我翻译:i~m thinking love you !

问题描述:

请帮我翻译:i~m thinking love you !

你是不是想表达: 我想我爱你?
I think I love you.

语病
有很多种意思的
CHINENGLISH

其他说法我也赞同,我说个不同的吧
我正考虑爱上你

我正在想爱你,这是中国人写的句子吧,语法不对啊

病句.
我认为我爱你 = i think i love you.
我想我爱上你了= i think i fall in love with you.
我正在想着去爱你 = i am think ing to love.
我正在想着如何去爱你 = i am thinking about how to love you.

我想我爱上你了
意思差不多