翻译一段英文 No man or woman is worth and the one who is , won't make you cry帮忙翻译一下了······ No man or woman is worth and the one who is , won't make you cry
问题描述:
翻译一段英文 No man or woman is worth and the one who is , won't make you cry
帮忙翻译一下了······
No man or woman is worth and the one who is , won't make you cry
答
没有一个人会值得你为他哭泣
而那个值得你这么做的,却从不会让你流泪
答
没有一个男人或者女人值得你哭,值得的人却不会让你哭
答
是这样子吧?No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry 没有一个人会值得你为他哭泣 而那个值得你这么做的,却从不会让你流泪...
答
没有一个是他自己的价值,不要让你哭(直译)