I don't want to be with you,I like a horse,whether she love or not love me,I love her
问题描述:
I don't want to be with you,I like a horse,whether she love or not love me,I love her
答
这句子没有问题吗?
我帮你改改。
I don't want to be with you, I like a horse, whether she loves or doesn't love me, I love her.
我不想跟你在一起。无论她爱不爱我,我都会跟一匹马一样爱着她。
答
呵呵 楼上的回答中的like 不应该是“像”的意思。like 做“像”讲时是介词。所以应该是这样的:我不想和你在一起,我喜欢一匹母马,无论她喜欢我与否,我都爱她。 呵呵 这句话应该是个小顽童说的话。
答
我不想跟你在一起.无论她爱不爱我 我都会像一匹马一样爱着她