defeated as jim was,we were confident that he would play better the next time.怎么简写呀 thanks

问题描述:

defeated as jim was,we were confident that he would play better the next time.怎么简写呀 thanks

这句话本身就有问题。正确的表达应该是Defeated as he was, Jim would play better the next time, we were confident. 如果是这样的话,其简单表达是Though defeted, Jim would play better the next time, we were confident.

we were confident that Jim would play better the next time.
Jim这次输了,但是我们相信他下次能做得更好.觉得这个句子已经是简单的了