英语翻译He seemed to have a special relationship with figures.Numbers spoke to him.He could look at a sum and suddenly it made more sense to him than it did to any of his classmates.
问题描述：
英语翻译
He seemed to have a special relationship with figures.Numbers spoke to him.He could look at a sum and suddenly it made more sense to him than it did to any of his classmates.
答
他似乎和数字一种特殊的关系，数字可以和他对话，他能瞬间得出总和，数字对于他来讲要比其他同学意味着更多。（直译）
答
他似乎与数字之间存在着一种特殊的关系。数字（可以）与他对话。他能够比其他任何同学都要快速的算出数学题。
意译。
答
他似乎跟数字有着很特殊的关系.数字会跟他说话.他看着一组数字时,那些对他的任何同学没有意义的数字,突然对他来说变得有更多的意义得多.
答
他似乎与数字之间存在着一种特殊的关系。数字（可以）与他对话。他能够比其他任何同学都要快速的算出数学题
就是这样的