英语翻译随着发展用户基数的扩大,市场也出现了一些不利的因素:一、成为中国最大的电信运营商,成为所有竞争对手的目标;二、用户低端化现象越来越严重,单位用户收入出现下降趋势;三、联通的迅速崛起,对中国移动的威胁正在一步步加大;四、小灵通的出现,抢占了中国移动的用户,同时缩小它的利润空间;五、市场饱和的临近,对服务质量和业务创新提出了更高的要求;六、3G推出时间逼近,新竞争者的潜在威胁随时会成为现实.中国移动如果不能很好地解决这些问题,未来未必是前景光明.中国移动虽然在中国市场具有领先地位,业务集中在移动领域经营风险大.目前,国内市场的发展空间正在缩小,特别是将可能面对未来新竞争的引入,中国移动如果一味固守国内市场,对未来的发展是非常不利的.中国的入世,为电信运营商搭建了一个国际平台,因此,中国移动走出去,通过合作巩固和发展自己的市场地位是一条必然之路.

问题描述:

英语翻译
随着发展用户基数的扩大,市场也出现了一些不利的因素:一、成为中国最大的电信运营商,成为所有竞争对手的目标;二、用户低端化现象越来越严重,单位用户收入出现下降趋势;三、联通的迅速崛起,对中国移动的威胁正在一步步加大;四、小灵通的出现,抢占了中国移动的用户,同时缩小它的利润空间;五、市场饱和的临近,对服务质量和业务创新提出了更高的要求;六、3G推出时间逼近,新竞争者的潜在威胁随时会成为现实.中国移动如果不能很好地解决这些问题,未来未必是前景光明.中国移动虽然在中国市场具有领先地位,业务集中在移动领域经营风险大.目前,国内市场的发展空间正在缩小,特别是将可能面对未来新竞争的引入,中国移动如果一味固守国内市场,对未来的发展是非常不利的.中国的入世,为电信运营商搭建了一个国际平台,因此,中国移动走出去,通过合作巩固和发展自己的市场地位是一条必然之路.

With the development of the mass market,there have been some negative factors:(1) become China's largest telecom operators and became the target of all competitors; (2) the phenomenon of the lower-end...