"从内容上来说/从形式上来说"用英语怎么说从内容上来说从形式上来说地道一点的,不要乱猜的.
问题描述：
"从内容上来说/从形式上来说"用英语怎么说
从内容上来说
从形式上来说
地道一点的,不要乱猜的.
答
Formally!
According to the content!
答
Speak from inner content
Speak from appearance
这个应该是最地道的说法了
答
in terms of contents,
in terms of form.
或者，
as to the contents,
as to the form也可以的。
个人意见
答
in the terms of substance
in the terms of form
答
about the content,
about the form
答
从内容上来说
Based on the content, ...
从形式上来说
Based on the style, ...