All fastener assemblies shall be install snug tight before any one bolt is tensioned.
问题描述：
All fastener assemblies shall be install snug tight before any one bolt is tensioned.
答
这句话按字面意思是：所有紧固件的装配，都要在任何一个螺栓产生张力前舒适地拧紧。
其实这是紧固件安装中的常识，
答
这句话按字面意思是：所有紧固件的装配,都要在任何一个螺栓产生张力前舒适地拧紧.
其实这是紧固件安装中的常识,
舒适地拧紧,意思是在紧固过程中假如感觉费力,不可以野蛮操作,否则会造成纹牙损伤或发热胶着.
在任何一个螺栓产生张力前,这句话的意思是在多个螺栓紧固机械部件的时候,不可以单独拧一个,而是按照对角位置,顺序均等地紧固
这个表达在中文看来是太晦涩了,我无法用专业术语来表述,只有用有限的机械方面的知识加以说明了.