英语翻译有没有一个适用的成语?这里的主题是工作生活和谐,“鱼与熊掌”听起来有“贪心”的意思,因此不适用.
问题描述：
英语翻译
有没有一个适用的成语?这里的主题是工作生活和谐,“鱼与熊掌”听起来有“贪心”的意思,因此不适用.
答
Can we have it all?字面意思是 “ 我们可以全都要吗?”
如果是工作生活和谐之意,估计可以译成“知足常乐”
怎么样》