恳请尽快答复.请问以下上海世博会哪个英文简称是错误的,为什么?1）Expo Shanghai； 2）Shanghai Expo；3）Shanghai World Expo；4）Expo 2010 Shanghai.

分类: 作业答案 • 2022-01-02 13:12:40

问题描述：

恳请尽快答复.请问以下上海世博会哪个英文简称是错误的,为什么?
1）Expo Shanghai； 2）Shanghai Expo；3）Shanghai World Expo；4）Expo 2010 Shanghai.

答

错误的是B上海世博会的官方称谓是Expo 2010 Shanghai China 因此Expo Shanghai 或者Expo 2010都应该可以.而世博会的英文名称应该叫做World Exposition,简称World Expo,前面缀一个Shanghai这种说法应该也可以.但是只...