英语翻译We learn from the Japanese Embassy that you are producing toys for export.We have much interest in this line of the goods,as we are one of the largest department stores in China.We believe there is a steady demand for moderately priced toys of high quality.We shall be obliged if you will send us your latest price list together with some samples and terms of payment at your earliest convenience.We look forward to your early reply.
问题描述:
英语翻译
We learn from the Japanese Embassy that you are producing toys for export.We have much interest in this line of the goods,as we are one of the largest department stores in China.
We believe there is a steady demand for moderately priced toys of high quality.We shall be obliged if you will send us your latest price list together with some samples and terms of payment at your earliest convenience.
We look forward to your early reply.
答
我们从日本大使馆获悉,你们正在生产出口玩具.由于我们是中国最大的百货公司之一,我们对你们的这种货物很感兴趣.
我们相信对这种高质量合适价格的玩具会有稳定的需求.如果您能在您最方便的时候寄给我们最近的价格表,加上一些样品,以及付款条件,我们会十分荣幸.
我们期望着您早日的回复.
(此句子是中式英语)