We should allow them to finish the hard work改为被动句怎么改啊?我做的是:we should allow the hard work be finished by them.但却是错的.讲讲!

问题描述:

We should allow them to finish the hard work改为被动句怎么改啊?
我做的是:we should allow the hard work be finished by them.但却是错的.讲讲!

we should allow the hard work to be finished

你的翻译显然是错的,没有这种用法
应该是:They should be allowed to finish the hard work (by us).

They should be allowed to finish the hard work.意思是:他们应该被允许完成艰难的工作.工作应该是被完成的,
被动语态是be+动词的过去分词,构成的.

They should be allowed (by us)to finish the hard work.
改被动,要找准主动句的主、谓、宾。找准以后,宾语变主语;结合时态,谓语变be done;其余成分你照抄(但省略to的不定式,要加补to ).