英语翻译1-they experiment was a success.2-they experiment had succeeded.3-they experiment succeeded.不好意思代词打错了。1-their experiment was a success....2-their experiment had succeeded....3-their experiment succeeded....补充下，我认为：第一、三句都用了一般过去时，到底哪个是对的？第二句是完成时。表述是否正确？

应该都不对吧...要用their - -

总体来说是没什么问题的，但是不能用they，要用物主代词their
第二句话总觉得有些别扭，had改成has是不是更好些呢？

3. they experiment succeeded.表明一个事实,一个结果
第一句. 他们的实验是一个成功(的实验).主语不对.应该是THEIR EXPERIMENT@@
第二句,他们的实验已经成功了,这里有时态.

3对
也可以说：
Their experiment was successful .
祝你假期愉快！加油！不明白再问！如果帮到你，请采纳，谢谢！

第一个.
表示某事成功,可直接用sth is a success结构,另外,若主语是人的话,就需要后两者的用法,至于具体哪种用法,还需视句子时态而定.

看主语的话，没有一句是对的。
可以说Their experiment was successful. 或者They succeeded in this experiment.