求翻译For the first time in my life I could speak to someone who'd been through something similar

问题描述:

求翻译For the first time in my life I could speak to someone who'd been through something similar

第一次在我的生活中我能说话的人已经通过某种类似的东西知道我要说什么

这是我有生以来第一次可以跟同我有相似经历的人交谈。

你好,翻译如下
这是我生命中的第一次能跟经历相似的人说话
希望有所帮助,祝学习进步

我一生中第一次能和一个和我有类似经历的人说话。