英语翻译we received your stop payment request special paying instructions for your account as described above.your request was placed on 10 19 09 and expires on 04 17 10 .you must renew this request in writing for it to remain in effect after the expiration date.please note that we can not guarantee that your check was not paid prior to the time we processed your request .please review this information carefully and call us regions.if there are any discre
问题描述:
英语翻译
we received your stop payment request special paying instructions for your account as described above.your request was placed on 10 19 09 and expires on 04 17 10 .you must renew this request in writing for it to remain in effect after the expiration date.please note that we can not guarantee that your check was not paid prior to the time we processed your request .please review this information carefully and call us regions.if there are any discrepancies
答
我们收到您停止付款的指令,指令要求我们按您的特殊付款说明来操作您的上述账户.您的指令是在2009年10月19日发处的,有效期至2010年04月17日.在此,请您以书面形式重申以上要求以便作为有效期之后的(对支票持有者支付...