英语翻译:这工作原来比我们想的要难(两种)

问题描述:

英语翻译:这工作原来比我们想的要难(两种)

有人回答,我就不说了。
W_zuyin的答案足够好。1楼的那位的答案不敢苟同。

The job was much harder than weI expected.
The job was more than we expected.

This job is more demanding/challenging/difficult than we expected.
We under-estimated the difficulty level of this job.