英语翻译1.Political theories have,in fact,very little more to do with musical creation than electronics theories have.2.The persons or parties subventioning musical uses should wish to retain veto power over the works used is not at all surprising.教我怎么解读这两句.
问题描述：
英语翻译
1.Political theories have,in fact,very little more to do with musical creation than electronics theories have.
2.The persons or parties subventioning musical uses should wish to retain veto power over the works used is not at all surprising.
教我怎么解读这两句.
答
1. Political theories have, in fact, very little more to do with musical creation than electronics theories have.
1.政治理论,实际上很少更多与音乐创作比电子理论。
2.The persons or parties subventioning musical uses should wish to retain veto power over the works used is not at all surprising.
2.人员或当事人希望保持音乐的使用应该使用否决权的作品是并不令人感到奇怪。
答
1、和电子学理论相比,政治理论对音乐剧的创作起到的作用几乎不相上下
2、赞助音乐剧的人或团体应该希望对作品保有否决权,这并不令人太吃惊