帮忙用机械专业英语翻译下面的话珠光体是奥氏体(奥氏体是碳溶解在γ-Fe中的间隙固溶体)发生共析转变所形成的铁素体与渗碳体的共析体.其形态为铁素体薄层和渗碳体薄层交替重叠的层状复相物,也称片状珠光体.用符号P表示,含碳量为ωc=0.77%.在珠光体中铁素体占88%,渗碳体占12%,由于铁素体的数量大大多于渗碳体,所以铁素体层片要比渗碳体厚得多.在球化退火条件下,珠光体中的渗碳休也可呈粒状,这样的珠光体称为粒状珠光体.普通热处理分为退火、正火、淬火和回火.退火是将钢加热到预定温度,保温一定时间后缓慢冷却(通常随炉冷却),获得接近于平衡组织的热处理工艺.正火是将钢加热到亚共析钢或共析和过共析钢以上30-50℃,保温适当时间后在静止空气中冷却的热处理工艺.淬火是将钢加热到亚共析钢或AC1以上30-50℃,经过保温后在冷却介质中迅速冷却的热处理工艺.回火是把经过淬火的零件重新加热到低于AC1的某一温度,适当保温后,冷却到室温的热处理工艺.

问题描述:

帮忙用机械专业英语翻译下面的话
珠光体是奥氏体(奥氏体是碳溶解在γ-Fe中的间隙固溶体)发生共析转变所形成的铁素体与渗碳体的共析体.其形态为铁素体薄层和渗碳体薄层交替重叠的层状复相物,也称片状珠光体.用符号P表示,含碳量为ωc=0.77%.在珠光体中铁素体占88%,渗碳体占12%,由于铁素体的数量大大多于渗碳体,所以铁素体层片要比渗碳体厚得多.在球化退火条件下,珠光体中的渗碳休也可呈粒状,这样的珠光体称为粒状珠光体.
普通热处理分为退火、正火、淬火和回火.
退火是将钢加热到预定温度,保温一定时间后缓慢冷却(通常随炉冷却),获得接近于平衡组织的热处理工艺.
正火是将钢加热到亚共析钢或共析和过共析钢以上30-50℃,保温适当时间后在静止空气中冷却的热处理工艺.
淬火是将钢加热到亚共析钢或AC1以上30-50℃,经过保温后在冷却介质中迅速冷却的热处理工艺.
回火是把经过淬火的零件重新加热到低于AC1的某一温度,适当保温后,冷却到室温的热处理工艺.

Pearlite is the eutectoid by ferrite and cementite which are formed by eutectoid reaction of austenite (austenite is the interstitial solid solution which is carbon-dissolved in the γ-Fe). The morpho...