英语翻译Suddenly they stood up,pick up their metal-table and stepped together off the edge of where they were sitting to place the table in the sea water(怎么翻译?) stepped together off the edge of 怎么讲?
问题描述:
英语翻译
Suddenly they stood up,pick up their metal-table and stepped together off the edge of where they were sitting to place the table in the sea water(怎么翻译?) stepped together off the edge of 怎么讲?
答
恩,貌似是一道完型还是阅读?
就是说
他们突然站起来 搬起他们的桌子 然后走下他们原来坐着的海岸 把他们的桌子放在海水里
就是说他们从岸上搬到水里去坐着了~
答
edge是“边缘”的意思。stepped together off the edge of 大概是说“一起从……的边缘走(掉?)下去”
答
edge是边缘