英语翻译这是一道听力题的某一部分,这句话由某男说出的择偶标准中的一部分,不胜收恩感激.Somebody must be organized to a certain exten全句是：-And a pratical person？-Yes，I think this person must be able to help about the house or the flat or whatever，and must be organized to a certain extent
问题描述：
英语翻译
这是一道听力题的某一部分,这句话由某男说出的择偶标准中的一部分,不胜收恩感激.Somebody must be organized to a certain exten
全句是：-And a pratical person？
-Yes，I think this person must be able to help about the house or the flat or whatever，and must be organized to a certain extent
答
最好提供前后句，不然没语境
所以organized在这里指一个人“做事效率高，井井有条”
在某种程度上做事是有条理的人。
答
一定有人组织到一定程度
答
最后一个单词应该是extent吧
我觉得大意应该是：“这个人在一定程度上必须是思想上有条理的”，形容他择偶的标准~
答
有一定清醒独立的头脑和人格
答
某人必须在一定的程度上有条不紊的.
从补充的句子来看,我的理解是对的.他觉得这个人应该能够帮忙料理家务,而且在一定的程度上,处理得有条不紊.