英语翻译“所有的欢乐和*都必须要有一个据点,要有一个岛在心里,在扬帆出发的时候,知道自己随时可以回来,那样的旅程才会有真正的快乐.原来,*的后面也要有一种不变的依恋,才能成为真正的*.”不要太口语化.
问题描述:
英语翻译
“所有的欢乐和*都必须要有一个据点,要有一个岛在心里,在扬帆出发的时候,知道自己随时可以回来,那样的旅程才会有真正的快乐.原来,*的后面也要有一种不变的依恋,才能成为真正的*.”
不要太口语化.
答
All the joy and freedom need a stronghold
And there should be an island in one's heart
When it sails
You are sure that you can come back whenever you want
Only journey like that can bring you true happiness
It turns out that even freedom is also based on a kind of eternal attachment
And that makes the real freedom