I want to be the best,simple and plain.That’s why I play the game.这是科比在广告说过的 这句的下一句是什么?意思大概是"第二名意味着头一个输家"
I want to be the best,simple and plain.That’s why I play the game.
这是科比在广告说过的 这句的下一句是什么?意思大概是"第二名意味着头一个输家"
I wanna be the best
我要做最好的
Second place means the first loser
第二名就是第一个输家
I wanna be the best simple and plain
我要做最好的 没有其他选择
You have to try hard stay in present
你必须竭尽全力 活在当下
Don't let anything break down with you
不要让任何东西干扰你
Wish to be the best you have to win
想做最好的 就要赢
That's why I play the game
这也是我打篮球的原因
一个蛮长的广告,后面还有,水平有限听不出来,翻译是
一路走来不容易,我一直说,冠军就是冠军,他就是冠军.
然后是凯尔特人夺冠后某球员貌似是KG喊 champion of the world!我们是世界第一!
然后KG接受采访说
I always remember that 我永远也忘不了
这部分听不出:我把奖杯举到眼前,面对整个世界,还有我的队友(这句的时候是DW举杯的画面),很多人看见我,比赛前这样(KG捶胸),为了那些真正的勇士,或者比我更强 却没能成功,所以你们才会看见我在比赛之前这样做.PS这段是KG说的
(安东尼从更衣室出场)安东尼:当我跑到场上的时候,跑过那条隧道,收到的欢迎和接待,都让我永远难忘.(镜头分别给到LBJ,小斯,杜兰特,Howard,诺阿)I feel like I'm still dreaming right now 我觉得自己现在依然在做梦 Dream come true for myself 梦想成真 就发生在自己身上 (Howard跑出隧道)我现在已经准备好好努力了 PS 这一段都是安东尼说的
然后给到绿衫军球员在更衣室准备上场,然后完了.
不知道LZ看的是不是这个广告