孔子说;“好仁不好学,其蔽也愚”解释
孔子说;“好仁不好学,其蔽也愚”解释
爱好仁德而不爱好学习,它的弊病是受人愚弄!
爱好仁德却不爱学问,他的弊端是受人愚弄
好仁不好学,其蔽也愚”,是说一味喜欢仁却不喜欢学,它的弊病是愚蠢。举例言之,不该以仁爱之心对待的人,你却以仁爱之心对待他,这不是愚蠢吗?——具有仁德的人并非一味拿仁爱之心来对待他人。
【原文】子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也。”“居(1),吾语女。好仁不好学,其蔽也愚(2);好知不好学,其蔽也荡(3);好信不好学,其蔽也贼(4);好直不好学,其蔽也绞(5);好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。”
【原文】子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也.”“居(1),吾语女.好仁不好学,其蔽也愚(2);好知不好学,其蔽也荡(3);好信不好学,其蔽也贼(4);好直不好学,其蔽也绞(5);好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂.”
【注释】(1)居:坐.(2)愚:受人愚弄.(3)荡:放荡.好高鹜远而没有根基.(4)贼:害.(5)绞:说话尖刻.
【译文】孔子说:“由呀,你听说过六种品德和六种弊病了吗?”子路回答说:“没有.”孔子说:“坐下,我告诉你.爱好仁德而不爱好学习,它的弊病是受人愚弄;爱好智慧而不爱好学习,它的弊病是行为放荡;爱好诚信而不爱好学习,它的弊病是危害亲人;爱好直率却不爱好学习,它的弊病是说话尖刻;爱好勇敢却不爱好学习,它的弊病是犯上作乱;爱好刚强却不爱好学习,它的弊病是狂妄自大.”
爱仁德而不好学问就会容易被人愚弄。指出人的性格修养与学习文化的不平衡的弊端。
译文:孔子说:“仲由呀,你听说过六种品德和六中弊病吗?”子路回答说:“没有。”孔子说:“坐下!我告诉你:一位喜欢仁而不喜欢学,它的弊病是愚蠢;一味喜欢聪明而不喜欢学,它的弊病是放浪而没有准则;一味喜欢诚信而不喜欢学,它的弊端是害人害己;一味喜欢耿直却不喜欢学,它的弊病是因急切而伤害人;一味喜欢勇猛却不喜欢学,它的弊病是犯上作乱,闯祸;一味喜欢刚强却不喜欢学,它的弊病是狂妄而不知道天高地厚。”