英语翻译关于运费的话,4台机器发快递万把快,出运的话就4台要算报关费也要400来块,走CIF的话算起来至少要收2千啊(注:0.1个立方跟一个立方一样价格的 )

问题描述:

英语翻译
关于运费的话,4台机器发快递万把快,出运的话就4台要算报关费也要400来块,走CIF的话算起来至少要收2千啊(注:0.1个立方跟一个立方一样价格的 )

regarding to the freight charge, the cost of 4 machines is around 10000 RMB not include 400-500 Custome charge. If you wanna go CIF, you're gonna be charged at least 2000 RMB.
PS. 0.1 cubic meter & 1 cubic meter is with the same price

If 4 machines are to be sent by express, the freight will be around 10,000 yuan. The customs declaration charge of 4 machines is about 400 yuan. At least 2,000 yuan is to be paid if it is CIF. (Notece: the price for 0.1m3 and 1 m3 is the same.)

Regarding the cost ,only 4 machines will cost more than ten thousand,custom clearance will cost four hundred.if we deliver the cargo by CIF term ,at least two thousand will be payed.
(Note:1 cubic meter or less than 0.1 cubic meter are the same price)