渴望有一天,快乐的花园会属于我.用英文表达

问题描述:

渴望有一天,快乐的花园会属于我.用英文表达

Hopefully one day,the garden of happiness will be mine.
这里garden of happiness也可以改用Eden (伊甸园) 是不是显得更有文采一点儿,哈确定是对的吗?Hopefully one day, the garden of happiness will be mine.这句话如果有人挑出错误(真正的语法和表达错误,故意给我捣乱或者吹毛求疵什么的不算)我赔你50分你请问:渴望有一天,能够在属于自己的花园里畅游。 用英文表达能告诉我吗?Hopefully one day, I can resort in my own garden to my heart's content. 满意吗?不满意可以再换满意,你多大?这个啊,我19