侵官之害甚于寒 昔者韩昭侯醉而寝,典冠者见君之寒也,故加衣于君之上.觉寝而说,问左右曰：“谁加衣者?”左右对曰：“典冠.”君因兼罪典衣与典冠.其罪典衣,以为失其事也；其罪典冠,以为越其职也.非不恶寒也,以为侵官之害甚于寒.有翻译 、 韩昭王
侵官之害甚于寒 昔者韩昭侯醉而寝,典冠者见君之寒也,故加衣于君之上.觉寝而说,问左右曰：“谁加衣者?”左右对曰：“典冠.”君因兼罪典衣与典冠.其罪典衣,以为失其事也；其罪典冠,以为越其职也.非不恶寒也,以为侵官之害甚于寒.有翻译 、 韩昭王有一次喝醉酒以后和衣睡着了,掌管国君帽子的侍卫怕他着凉,就给他盖上一件衣服.国君睡醒后很高兴,问左右说：“谁给我盖的衣服?”左右回答说：“是典冠给您盖的”国君于是连“典衣”官和“典冠”官一同处罚.处罚典衣官,是因为他失职；而处罚典冠官,是认为他越权.君主并不是不厌恶受凉,只是认为越权和失职这事比着凉更厉害.1,解释下列语句中加点的词语.①觉寝而说 说：②其罪典衣 罪：③非不恶寒 恶：④以为侵官之害甚于寒 害：2,韩昭侯前后的态度为什么截然不同?3,从文中可看出韩昭侯是一个___________的人.4,你认为典冠为君加衣是否应该收到惩罚?5,韩昭侯的做法,对于我们有哪些借鉴意义?
①觉寝而说 说：高兴的样子.通“悦”.②其罪典衣 罪：处罚,惩罚.（严重可以用治罪） ③非不恶寒 恶：厌恶.④以为侵官之害甚于寒 害：弊端,害处.2,韩昭侯前后的态度为什么截然不同?答：在不知情况之前,韩昭侯因为官员的尽职而喜；但是,得知情况之后,因“典衣”的失职而怒,“典冠”的越权（白话就是多管闲事）而无奈.3,从文中可看出韩昭侯是一个_秉公,严谨__的人.4,你认为典冠为君加衣是否应该收到惩罚?答：（这道题需要你先摆明自己的观点,切忌写出两种观点.） 例：①应该受到惩罚.因为,官员之所以被安排一种职务,就是希望他能够尽职,各司其职.越权,小可仅仅只是应加冠者加衣；大则是篡位谋权.②不应该受到惩罚.因为,臣子对君主的关心首先要考虑到君主的健康,所以,为韩昭侯加衣是处于对他的关怀.若给予惩罚,无非给所有人一种错误的提醒,让所有人都只做自己的事情而忘了关心君主.5,韩昭侯的做法,对于我们有哪些借鉴意义?答：为人君者,需明律法,不能因私枉法.明法,方能治天下.