谁能用中文帮我解释一下下面这段英文是什么意思?
问题描述：
谁能用中文帮我解释一下下面这段英文是什么意思?
Hi AXXX,
We’ve finished our investigation on why those
reminders were being sent.
Whenever the project list item updated while
the status of the project is Completed and the survey has not been sent yet,a
reminder will be sent to the project director.
This behaviour is hard-coded and can’t easily
be changed.
Regards,
XXX
答
你只需懂意思,我就不全文翻译了,给你解释下：
是说当项目状态标定为“执行完毕/已完成”时,项目列表中的某个项目再进行更新,且统计数据（汇总数据）尚未发送的话,系统就会自动向项目经理发出提醒信息.
还说因为这部分代码是集成在硬件之中的,所以很难改过来.
请楼下不要抄袭或对照编辑.