《唇亡齿寒》中一句话的疑问（晋侯复假道于虞以伐虢）
问题描述：
《唇亡齿寒》中一句话的疑问（晋侯复假道于虞以伐虢）
谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也
这句话按照内容意思可以这么翻译：
谚语所说的‘面颊与牙床相互依存,失去嘴唇牙齿会感到寒冷’,说的就是虞国和虢国.
那么,这个‘唇亡齿寒’者的“者”是什么意思?
本来我看古文还可以理解成“……唇亡齿寒的就是虞国和虢国”
看译文就觉得这个字好像没意思……
这个“者”有意义吗?应该怎么在恰当的翻译出它的意思?
答
…者…也
是固定句式,翻译为：…是…,说的是…