真想不懂pencil 这个单词里 l 发音怎么能和这两个单词里的　l　发音相同．late play pencil

其实你是对的.
1 / l / 如果与其後面的元音音素结合,就发 / l /.
2 / l / 如果其後面没有元音音素,就发 相当於 /ao/ 的音.
3 pencil 中的 l 应该发 你说的相当於 /ao/ 的音,不是 / l /,因为後面没有元音音素.
4 你的问题,我以前也被迷惑过.看来,你是英语学习的有心人,以後会非常promising的.