有好心的高手求你们帮译一下复合句啊

问题描述:

有好心的高手求你们帮译一下复合句啊
I mean,getting thrashed senseless did feel pretty dumb – and then getting paid only £27 a day for the privilege of being thrashed felt even dumber.

我的意思是,愚蠢地被击败确实感觉无话可说,但然后一天只获得27英镑来获取被打败的权利更无话可说