White Lie

问题描述:

White Lie
明明是白色的谎言啊,怎么能叫善意的谎言?

这是谚语,不能就字译字的.
再如black and blue是青一块紫一块,不能译成黑色和蓝色啊,一个道理 :)