在北京奥运会上,历史重演了,可以获得金牌的他,在最后一环只射出了4.4环.当结果出来时,全世界的观众都可以看到他的伤心.他像个孩子一样在女友怀里呜咽（是不是whimper）着.

In Beijing Olympics,history repeats itself.He could have won the gold medal before the last shot of 4.4 points.When the result was out,the whole world saw him upset.He sobbed like a child in his wife's arms.
那个应该是他妻子吧.