网络上的新概念英语mp3读音是美音版纯正还是英音版纯正呢?
问题描述:
网络上的新概念英语mp3读音是美音版纯正还是英音版纯正呢?
刚下了第2册的美音版,感觉读音好象不是纯正的老外读.记得以前音英版读的速度是挺快,但发音很纯正.
答
一帮十多岁的儿童
听足了《新概念英语(BBC播音员灌录)》(上海外语音像出版社·旧版英音 1985)后,再听《新概念英语》(北京外语音像出版社·新版英音1997 )的同课录音竟然一起哄堂大笑--怎么读得这么可笑?
再听同课的《新概念英语》(1985·上外美音版)——怎么读得这么单调?
《新概念英语(1、2、3)》(世界图书出版公司·旧版) &《新概念英语(1、2、3)》(外语教学与研究出版社·新版)--课文都是一样的,不同之处在于译者的翻译不同;只是《新概念英语》(外研新版)调整了一些地名、时间、人名;
New Concept English 4(世图旧版60课)删减到New Concept English 4(外研新版48课).