just be patient.you(?)expect the world to change so soon.括号里为何只能用can't,不能用may not?

问题描述:

just be patient.you(?)expect the world to change so soon.括号里为何只能用can't,不能用may not?
不就是表推测么?

这里就是“不能”的意思,没推测的意思.
翻译是“要耐心,你不能期待这个世界变化得如此快.”是【不能期待】?答案写的是:要耐心,你想不到世界会变得这么快。