What honesty to our society is just like what blood vessel to a man's body这句话有什么语法问题吗

问题描述:

What honesty to our society is just like what blood vessel to a man's body这句话有什么语法问题吗
如题

有问题的.有2种句型:常译为“A之于B犹如C之于D”.第一种,“what C is to D, that A is to B” . What honesty is to our society, thatblood vessel is to a man's body第二种,“A is to B what C is to D” Ho...