英语词汇问题

问题描述:

英语词汇问题
arboreal这个单词中eal是形容词后缀?arbor为什么等于tree?

估计这个词根来自法语或拉丁语.法语中,arbre的意思是树.另外一个是形容词后缀?这倒不太常见。不过al是常见的形容词后缀,有可能那个e是属于前半截的。我刚查了一下,前面那个词根总是带着e出现在单词里的,比如arboretum,而且这个e都发音,所以我现在估计它是拉丁语来的,法语的arbre应该也是在拉丁语基础上发展出来的。恩,谢谢,archipelago字典中是这么说的arch等于chief是词根,pelago等于sea,整个单词意思是群岛,或者有很多岛屿的海,请问这个单词palago是后缀??怎么感觉都是词根?同意。带有这么明显含义的东西应该是词根。我觉得看一个东西是词根还是词缀,其实还是一个数量的比较,词缀是大量词汇的交叉部分,最后经过语法化,形成了一个片段,类似偏旁部首,新的词汇拿来用也很方便,而词根就不能那么轻易地用到新词上,所以除非是一种语言里有大量的关于海的词汇,逐渐形成了词缀,否则一般来说表示海的应该是词根。听起来这个词根还是像拉丁语的遗留,不过如果你不是研究形态学的话,建议不必记忆它了。对于一般人来说,记忆词根词缀就是为了掌握点规律,从而举一反三地多背些词,如果一个词根只有寥寥两三个词用到,记不记其实都一样,并不节省脑力。仅供参考。