求“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可兼得,舍鱼而求熊掌.”的英文翻译
问题描述：
求“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可兼得,舍鱼而求熊掌.”的英文翻译
答
1)You can’t have your cake and eat it too.这与您说的有异曲同工之处,也是英语中的习语.2)You can't sell the cow and drink the milk. 3)A man can't spin and weave at the same time. 此我干翻译的：I would l...