关于suggest的虚拟语气用法suggest作“假设”解释时,后面的动词形式是什么?假设你是……应该翻为suggest you are还是suggest you were?

问题描述:

关于suggest的虚拟语气用法
suggest作“假设”解释时,后面的动词形式是什么?
假设你是……应该翻为suggest you are还是suggest you were?

suggest+should+动词原形(shuold可省略)
例句:We suggested that Tom (should)have a rest.
suggest的意思有:1、暗示,表明
2、建议(用虚拟语气)

用原形

suggest一般不做假设讲
“假设”通常用suppose
例句:Suppose the car should break down again.
假定汽车又出毛病了.---------百度词典

were