"大阉之乱.缙绅而能不易其志者".中而表示什么.翻译为什么

问题描述:

"大阉之乱.缙绅而能不易其志者".中而表示什么.翻译为什么

翻译:“当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?”
“缙绅而能不易其志者”这句是定语后置句,“而”是定语引导词,本句译为“能不改变自己志节的做官的人”.