还有谁想要和我一起去看电影?的英文
问题描述:
还有谁想要和我一起去看电影?的英文
答
Anybody else want to see a film with me 用who开头呢?Who want to see a film with me ?是who else吧?用who else 也行,不过就感觉就是有点太中文了。翻译的原则尊重简单明了。咳咳,,,who的话需要用三单吗?要用的,写成wants。其实英语翻译很随意的,我们与老外交流的时候,发现他们讲话的时候根本就不注重语法的,对方能听懂就OK的。