我不是不爱你,只是不知道怎样开口的英文

问题描述:

我不是不爱你,只是不知道怎样开口的英文

第一句:It's not that I don't love you,
第二句几个译法:
I just didn't know where to begin.和原话最像
I just didn't know how to tell you.比较自然