初一英语上第五单元有He has a great sports collection.能不能说a great healthy food

问题描述:

初一英语上第五单元有He has a great sports collection.能不能说a great healthy food

我感觉两个句子里的great的意思有些细小的差别:第一句里的great含有令人羡慕令人惊奇的意思,翻译成庞大的(收集),而且关于collection这个单词,牛津词典上给的释义是:1 收集,收藏2 (一批)收藏品,(一批)收集品...