“你可以从这儿飞往世界的任何地方.”译为“You can fly to () in the world from here."
问题描述：
“你可以从这儿飞往世界的任何地方.”译为“You can fly to () in the world from here."
答
anywhereeverywhere为什么不可以？任何地方就是anywhere每一个地方就是everywhere。 其实两个词在这里都符合句意啦。 但是anywhere更切合那个中文翻译